LITTERATUR: Mandag 18. november er der spændende arrangement på Martin Andersen Nexø Museet, hvor Alex Speed Kjeldsen fortæller om sin nye bog, hvor han har oversat fire af Nexø’s noveller til bornholmsk
Så er der tilrettelagt en særdeles spændende aften for alle litteraturinteresserede og elskere af Martin Andersen Nexø. Den kommunistiske forfatter, født på Christianshavn, vokset op i Nexø – og senere bosat i Dresden i det daværende Østtyskland, hvor han blev æresborger.
Han boede under krigen både i Sverige og i Moskva, døde i Dresden – og er begravet på Assistens Kirkegård i København – ikke langt fra H. C. Andersen, der er den eneste danske forfatter, der er blevet oversat til flere sprog end Nexø.
Han var også novellens mester – og nu har Alex Speed Kjeldsen, til daglig lektor ved Københavns Universitets institut for nordiske studier og sprogvidenskab og bosiddende i Pedersker, oversat fire af hans noveller til bornholmsk.
Novellerne er udkommet på bornholmsk – og på rigsdansk – i bogen “Fire borrijnholmska storrjer”. Og mandag 18. november kl 19 vil Alex Speed Kjeldsen fortælle om bogen og læse op derfra på Martin Andersen Nexø Museet i Nexø. Det koster 50 kroner at deltage, gratis for medlemmer, og der kan købes kaffe og kage.
Man kan se mere på museets nye hjemmeside på martinandersennexoe.dk.
