POLITI: Der er rigtigt mange bilister, der har svært ved at overholde fartbegrænsningen i Svaneke på 40 km/t. Onsdag foretog politiets ATK-bil således hastighedsmålinger i Svaneke inden for 40 km/t-zonen, og der var hele 23 målinger over det tilladte.
Den højest målte hastighed var 64 km/t. Seks bilister fik et klip i kørekortet for at køre for hurtigt.
MUSIK: Fredag 1. august kl. 20 åbner Cirkusbygningen i Sandvig dørene til koncert med det forrygende, tjekkiske band “Rajtaraj,” som besøger Bornholm – og Danmark – for første gang. Fødderne danser med af sig selv, når folkemusik fra hele Europa bliver taget under kærlig behandling af Rajtaraj fredag 1. august
POLITI: En familie kom ud for en trist episode i søndags, da de blev udsat for et tyveri af et kamera fra legepladsen på Hedegårdsvej i Aakirkeby. Familien hyggede sig på legepladsen og havde et kamera med. På et tidspunkt lægger manden kameraet fra sig for at lege med sine
FÆRGERNE: På vej ud af Rønne til morgen har Express 5 haft en berøring af en pæl ud for den yderste mole. Det resulterer i revner i skroget foran i bagbords side (venstre) et godt stykke over vandlinjen. Ingen kom noget til ved påsejlingen. Express 5 returnerede til Rønne og